Fil-bidu tal-episodju, aħna nwasslu biex nemmnu li l-psikjatra ta ’Hermione Norris fil-fatt qed tgħin lil Luther jasal fil-qiegħ ta’ min qed iwettaq il-qtil makabru madwar Londra. Sfortunatament, xejn m'hu daqshekk sempliċi fid-dinja ta 'Luteru, hekk kif Vivien Lake jirriżulta li huwa tajjeb wisq biex ikun veru.
Lake oriġinarjament jikkuntattja lill-pulizija biex iqajjem tħassib dwar wieħed mill-ex pazjenti tagħha, James Houser, li hi temmen li seta 'skada lura biex jaġixxi l-fetiċi sesswali vjolenti tiegħu.
codes biex tifdi f'fortnite
Luther u Halliday jieħdu t-tħassib ta 'Lake abbord, imma jaqblu li hemm xi ħaġa ftit off dwarha u jisimgħu fuq telefonata bejnha u Houser li twassalhom għal Hampstead Woods.
F’xena ta ’ġiri mimlija tensjoni permezz tas-siġar, Luther isegwi lill-qattiel u, eżattament meta jaħseb li tilef lilu, Houser jidher wara Luther bil-qasma tal-gerżuma. Huwa mwaqqaf biex jidher qisu Houser huwa dak li Luther ilu jiġri tul il-ħin kollu, iżda sa tmiem is-siegħa niskopru li Lake fil-fatt qiegħed ifassal lil Houser għall-qtil.
Jidher daqslikieku qed tagħmel dan biex tipproteġi lil żewġha, li aktar tard naraw li qed jitnaddaf, ilma mdemmi joħroġ minn wara mferrxa tiegħu u 'l isfel mill-fossa. Imbagħad hemm xi sparatura tiegħu wieqfa b'kaxxa ta 'l-imħaded fuq rasu, ħwejġu ħruqin fl-isfond waqt li l-kamera toħroġ biex tiżvela r-ritratti tat-tieġ tagħhom.
Imma min hu eżattament ir-raġel ta 'Lake? Għaliex qed tħallih joqtol u kif ħa l-qatgħat fuq dahru?
Min ħataf lit-tifel ta 'George Cornelius?
Xi ħadd qed iżomm lil iben il-gangster ostaġġ u Cornelius huwa konvint li n-nemesi tiegħu Luther huwa involut fit-tul.
Fil-bidu tal-episodju, l-irġiel ta ’Cornelius jgħaqqdu lil Luther f’vann u jġibuh għand il-kap tagħhom, li jistaqsi lil Luther bil-ponta tal-arma dwar fejn jinsab ibnu. Luteru jinsisti li ma jaf xejn u jirnexxielu jeħles.
Iżda Cornelius għadu suspettuż, u wara li l-kaptur ta ’ibnu jsejjaħlu biex jgħidlu biex jibdel il-fidwa ma’ ibnu f’ġabra ta ’barra, jasal Cornelius u l-uniku sinjal ta’ ibnu huwa filmat fuq telefon tiegħu marbut ma ’sodda.
Figura bil-barnuża tidher warajh fuq in-naħa l-oħra tal-pixxina u Cornelius, imdejjaq, jispara fuqhom ripetutament - iżda jitbiegħdu, u jħallu biss traċċa ta 'demm.
Cornelius ikabbar: Iva, inti tmexxi, insibek. Se nġiblek.
Ejja nittamaw li jsibhom dalwaqt, għax sa dakinhar se jkun fuq il-każ ta 'Luteru ...
ReklamDan l-artikolu kien oriġinarjament ippubblikat fit-2 ta ’Jannar 2019