Tajjeb ngħidu li l-adattament tal-BBC TV tal-Materjali Mhux Tiegħu ilu jagħmel ftit tibdiliet fil-materjal sors ta ’Philip Pullman, bi trama waħda fit-tieni episodju - fejn Lord Boreal ta’ Ariyon Bakare jibda jivvjaġġa lejn dinjiet paralleli ħafna qabel ma rajna lil xi ħadd jagħmel dan fil-kotba - li jidher speċjalment kontroversjali ma 'ċerti fannijiet.
Reklam
Fit-tielet episodju, madankollu, l-istorja tieħu pass 'il quddiem - għax fl-avventuri kontinwi ta' Boreal fid-dinja tagħna (għall-kuntrarju tad-dinja differenti tiegħu stess, fejn 90 fil-mija tas-serje hija stabbilita) hu jibda jsegwi żewġ figuri sinifikanti, li ma jidhrux verament qabel fil-kotba.x
Twissija - qed nittrattaw episodju kbir tliet spoilers minn hawn 'il quddiem, allura aqra bir-riskju tiegħek.
Qed tara, l-isforzi ta ’Boreali biex jillokalizzaw l-esploratur Stanislaus Grumman - l-esploratur tal-Jordan College li l-kap maqtugħ u mċekken tiegħu Lord Asriel (James McAvoy) kixef fl-ewwel episodju tas-serje - iwassalh għall-iskoperta li Grumman huwa ħaj u fil-fatt huwa John Parry , eks suldat minn tagħna dinja (magħrufa wkoll bħala dik normali, umana 21stseklu, sans dæmons maġiċi).
Fuq il-paġna, dan ma jinstabx qabel it-tieni rumanzi ta ’Pullman’s His Dark Materials, The Subtle Knife - u s-serje tmur ukoll lil hinn biex tintroduċi lil Parry viżwalment, billi turi stampa tiegħu kif kellha Andrew Scott, ix-Sherlock u L-istilla tal-Fleabag ħabbret li se jkollha l-parti aktar kmieni din is-sena.
'Allura sejjaħtek hawn, u int trid ittirni lejn it-tramuntana
Meta Lee Scoresby iltaqa ’ma’ Jopari. @ Lin_Manuel #AndrewScott #Wara l-Kwinti #HisDarkMaterials pic.twitter.com/m0Rv6JlzSG
- Il-Materjali Skuri Tiegħu (@darkmaterials) 19 ta 'Awwissu, 2019
Id-dehra ta 'Scott fis-serje mhijiex eżattament sorprendenti, allura, imma huwa sorprendentement kmieni, bil-karattru mhux mistenni li jersaq qabel is-serje tnejn, li kien diġà għaddej bil-iffilmjar meta tħabbar l-ikkastjar tiegħu. Ovvjament, billi jafu li kellhom lilu fuq l-istaff it-tim tal-kitba ddeċieda li jżerriegħa l-karattru ftit kmieni - iżda għad irid jara jekk id-dehra tiegħu din is-sena hix se tkun limitata għal ritratt biss, jew jekk Parry innifsu hux se jidher fil-laħam il-ġisem.
Ġurnata waħda, int ser issegwi l-passi ta ’missierek. Int ser tkun raġel kbir ukoll. Int ser tieħu l-mant tiegħu. '
Tintroduċi @Amirrwilsonn bħala Will Parry. #HisDarkMaterials pic.twitter.com/6lPg1bssmZ- Il-Materjali Skuri Tiegħu (@darkmaterials) 6 ta 'Ġunju, 2019
U l-istess jgħodd għal karattru saħansitra iktar sinjifikanti mdawwar f'dan l-episodju - Will Parry ta 'Amir Wilson, iben il-karattru ta' Scott u karattru saħansitra akbar fir-rumanzi ta 'Pullman, li essenzjalment isir it-tieni ċomb flimkien ma' Lyra (interpretata minn Dafne Keen) mill-ewwel dehra tiegħu fit-tieni ktieb.
Fl-episodju ta 'din il-ġimgħa, naraw lil Boreal issettja thug mikri fit-traċċa ta' Will u ommu mentalment ma tiflaħx, imur minn stampa ta 'Wilson fil-karattru bħala Will (ara hawn taħt) - u ma jidhirx wisq barrani li jissuġġerixxi li fil-ġimgħat li ġejjin nistgħu niltaqgħu ma 'Will ferm iktar kmieni milli stennejna hekk kif jittratta ma' dan l-intruż mhux mistenni (sekwenza ta 'avvenimenti li verament jidhru biss fil-flashbacks fil-kotba).
Ritratt mill-episodju 3 tal-Materjali Mdallma Tiegħu (YouTube, BBC, HBO)
Alternattivament, jista 'jkun li wara li tefa' lil Wilson u Scott għas-serje tnejn, it-tim tal-materjali Tiegħu dlam iddeċieda biss li jiżloq fir-ritratti tagħhom bħala tease sottili għal dak li ġej - għalkemm ibbażat fuq konversazzjoni RadioTimes.com li qabel kellna mal-produttur eżekuttiv tas-serje Jane Tranter, ma nkunux daqshekk żgur.
Qatt ma qrajt triloġija fejn dan ma jseħħx, Lord of the Rings huwa eżempju klassiku ta 'dan - fejn ir-rumanzier jibni dak li għamlu fil-ktieb wieħed, imbagħad jimlew lura jimxu' l quddiem fil-kotba tnejn u tlieta , Qalilna Tranter.
Ma naħsibx li r-rumanzieri huma bħal, 'Tajjeb, ħdimt dak kollu u jien biss ma ngħid lil ħadd li dak huwa dak li jfisser dan il-ġest żgħir fil-ktieb wieħed sal-ktieb tlieta' - joqogħdu jiktbu t-tieni ktieb u tlieta bil-ktieb wieħed f’moħħhom, u mbagħad jibnu u jelaboraw fuqu.
U allura sakemm tasal fit-tmiem tat-triloġija tifhem aktar dak li kien għaddej fl-ewwel ktieb.
Fi kliem ieħor, b'ħarsa lura, ir-rumanzieri jistgħu jitfgħu l-avvenimenti tal-istorja oriġinali f'dawl differenti (per eżempju, Philip Pullman ammetta li t-tradiment ipprofetizzat li tikkommetti Lyra fil-kotba u s-serje nbidel minn dak li oriġinarjament kien intenzjonat għalih it-tielet novella tiegħu) - u fuq l-iskrin, Tranter u l-iskriptist Jack Thorne iddeċidew li jbiddlu ftit minn dik il-perspettiva ta ’wara f’għarfien.
Naħseb f'adattament, u aħna għamilna l-istess fuq Discovery of Witches - int tadatta l-ewwel ktieb, taf dak li taf, wara li wasalt fit-tmiem tal-vjaġġ fit-tielet ktieb.
Ma jfissirx li l-affarijiet għaqlin jibdlu, imma l-għaqal tal-karattru jew f'termini ta 'affarijiet li ddoqq fihom jew li toħroġ b'mod aktar prominenti - huma kollha hemm biex jittieħdu.
Mela żomm għajnejk imqaxxra, partitarji tal-kotba. Inkunu nistgħu niltaqgħu ma 'karattri importanti ħafna aktar kmieni milli kien jistenna ħadd ...
ReklamIl-Dark Materials tiegħu jixxandar fit-8pm nhar ta ’Ħadd fuq BBC One