Qed jolqot lit-telespettaturi żgħażagħ bil-qawwa - Russell T Davies jiddiskuti l-konklużjoni li tfarrak għal It's A Sin

Qed jolqot lit-telespettaturi żgħażagħ bil-qawwa - Russell T Davies jiddiskuti l-konklużjoni li tfarrak għal It's A Sin



** Twissija: dan l-artikolu fih spoilers għal It's A Sin: episodju ħames **



Reklam

Huwa Sin , Id-drama brillanti u searing ta ’Russell T Davies dwar il-kriżi tal-Aids tas-snin tmenin, ikkonkludiet fuq Channel 4 - b’ħafna mill-karattri tagħha mejta jew isibu ħajjithom mibdula għal dejjem.

Dramma importanti maħsuba biex tkun klassika tat-TV, kienet suċċess enormi fuq Channel 4 u All 4, li laqat korda ma 'miljuni ta' telespettaturi u, b'koinċidenza, toffri ħafna paralleli mal-pandemija li qed niffaċċjaw issa.



Normalment, dawk li jfasslu l-programmi għandhom biss iċ-ċans li jiddiskutu x-xogħol tagħhom qabel it-trasmissjoni, iżda issa li l-ħames episodji kollha xxandru fuq Channel 4 u t-telespettaturi qed jiddiġerixxu l-impatt tagħhom, stedinna lil Russell biex jitkellem fid-dettall dwar It's A Sin.

Biex timmaniġġja l-preferenzi tal-email tiegħek, ikklikkja hawn.

Patrick Mulkern tar-Radio Times: It's A Sin jibda fl-1981. Huwa tal-għaġeb li tirrealizza li issa huwa 40 sena ilu. Russell, int u jien aħna l-istess ġenerazzjoni - ulied tas-snin 60 li kienu qegħdin jagħmlu triqitna fid-dinja bħala rġiel żgħażagħ fis-snin 80, eżatt kif daħlet l-epidemija tal-Aids. Kien żmien tal-biża 'ħafna biex ngħixu fih u d-dell tiegħu jibqa' miegħi. Iltqajt ma 'tnejn mill-aqwa ħbieb tiegħi għall-ewwel darba fil-clubland ta' Londra fil-Bonfire Night, 1987. Immaġinajt li aħna se nixjieħu flimkien. Ma kontx naf dakinhar imma wieħed minnhom kien qabad il-virus fl-1983 (qabel kien jissejjaħ anke HIV) u, b’xi miraklu, huwa għadu magħna. Il-ħabib l-ieħor tagħna Gary ma kienx daqshekk fortunat. Huwa miet fl-Isptar Middlesex fl-1996, eżatt qabel ma t-terapija antiretrovirali kombinata saret disponibbli u salvat daqstant ħajjiet. Dak huwa 25 sena ilu u xorta nimmissjah u spiss nistaqsi x’jagħmel minn dak kollu li ġara fid-dinja. X'impatt kellha l-kriżi tal-Aids fuq ħajtek lura fis-snin 80 u matul id-deċennji minn dakinhar? U It's A Sin kif jiġbed speċifikament fuq l-esperjenzi tiegħek stess?



Russell T Davies: Ukoll, kelli 18-il sena fl-1981, l-istess bħall-karattri It's A Sin. Allura għext dik il-ħajja u rajt dawn l-affarijiet - u wkoll smajt lil sħabi u assorbejt l-istejjer tagħhom ukoll. Għalija, l-aħjar ħaġa dwar it-tweġiba għall-ispettaklu kienet eżattament dak li għedt hemmhekk - ftakar fil-ħbieb mitlufa tiegħek, tgħid stejjer dwarhom, anke sad-dettall tal-Bonfire Night, inħobb dak. Int u jien ilna nafu lil xulxin għal bosta snin, u qatt ma biddilna stejjer bħal dawn. Allura huwa sabiħ li dawn l-istejjer jerġgħu jingħataw il-ħajja. Aħna qed inġibu l-irġiel lura għall-ħajja wkoll. Kieku jkollna, inkella?

Olly Alexander bħala Ritchie u Lydia West bħala Jill fl-episodju Wieħed huwa Sin

Ma kontx qed nistenna din ir-reazzjoni, irrid ngħid. Għal żewġ raġunijiet: l-ewwelnett, għax nies bħalek u jien se nkunu attendenti regolari, jekk mhux organizzaturi, ta 'avvenimenti tal-HIV. Il-karità tal-HIV saret mod ta ’ħajja għalina. Sena ma tgħaddix mingħajr pranzu jew ġbir ta 'fondi, jew velja. Allura niftakru f'dawk li tlifna ... imma nistaqsi jekk il-memorja marritx fil-politika, fil-ġbir ta 'fondi, fil-mediċina. Is-subien infushom marru kemmxejn fil-ġenb. Forsi għadda wisq żmien minn meta għidna, Tiftakar lil Jim? Tiftakar lil Steve? Tiftakar lil Gary? u qal stejjer umoristiċi dwarhom. Għax dak li qegħdin nieħdu issa, kemm minn barranin kif ukoll minn ħbieb, l-istejjer tal-ħajja tas-subien, mhux biss l-istejjer tal-mewt tagħhom. U t-tieni, naħseb li ma rrealizzajtx kemm id-dinja dritta ma kkunsidratx dan. Jiġifieri, f'kull avveniment ta 'l-HIV, aħna nixtiequ li aktar nies ikunu qed jagħtu attenzjoni. Imma jien ma fhimtx kemm dan ġie injorat.

U kien hemm ħruġ minn nies tal-età tiegħi li ma kinux jafu kemm kienet ħażina, li ma kellhom l-ebda idea tal-iskala tal-avvenimenti, jew in-negliġenza. Kien verament li jiftaħ għajnejhom biex jirrealizzaw li dan ġara, hawn, fir-Renju Unit, eżatt quddiemhom, u ma rawx. Kien tal-għaġeb u tal-qalb, u umli ħafna wkoll.

P.M: Serje ta ’drama Ingliżi ttrattaw l-HIV / Aids qabel - l-ewwel waħda hija l-Kuntatt Intimu ta’ Alma Cullen (ITV, 1987; taħt id-direzzjoni ta ’Waris Hussein). Imbagħad kien hemm The Line of Beauty ta 'Alan Hollinghurst (BBC One, 2006), u EastEnders ittrattawha sew fis-snin 90 ma' Mark Fowler. Ġejt ikkritikat talli ma indirizzahiex fi Queer as Folk (Channel 4, 1999) imma tmissha fuq Cucumber (Channel 4, 2015). Inħoss li l-kwistjoni ilha tbaqbaq. Għaliex issa huwa l-ħin it-tajjeb biex l-Aids joħorġu fil-kitba tiegħek?

RTD: Iva, wieħed mill-ewwel u l-akbar drammi tal-Aids kien An Early Frost ta 'Ron Cowen u Daniel Lipman, il-kittieba li ġabu l-verżjoni Amerikana ta' Queer as Folk fuq l-iskrin. Konnessjoni sabiħa bejnietna. Iżda l-virus qiegħed hemm fix-xogħol kollu tiegħi, bħala linja dritta li qed tidher lejn dan l-ispettaklu. In-nuqqas tagħha minn Queer as Folk hija l-akbar dikjarazzjoni li huwa possibbli li ssir dwar l-HIV: li ma tiddefinixxix il-ħajja omosesswali, ma tillimitax lilna, ma għandhiex sidna. Għadha hemm, timmarka f'kull episodju tal-QAF - lejl tal-karità, ħabib mejjet. Imma jien irrifjutajt li nħalliha tirregola. Id-deċiżjoni perfetta fl-1998.

Fir-rigward tal-Ħjar, qiegħed hemm f’dak kollu li jgħid u jagħmel Henry - interpretat b’mod brillanti minn Vincent Franklin. Il-Ħjar verament jiżvela biss dak li hu dwaru fl-aħħar linja - mossa ħaddejja, f’dramma ta ’tmien sigħat, ħadt riskju hemm! Imma ladarba Henry’s qalha, kollox jagħfas f'postu, u tista 'ssegwi l-ħsieb finali tiegħu lura permezz tad-drama - il-mistħija tiegħu, l-ostinazzjoni tiegħu, il-biża' tiegħu ta 'fiżiċità li mbagħad isir il-biża' tiegħu ta 'intimità. Miskin Henry! U joħroġ fl-erba 'episodju, il-punt fin-nofs, fis-2 ta' filgħodu fi bar tal-burger ta 'Manchester abbandunat ma' barrani komplet, meta Henry finalment isemmi l-icebergs [mit-twissija tas-saħħa tal-gvern tal-1986]. Dik l-immaġni preċiża, li tinħeba, bil-fond tagħha moħbi, eżattament bħal iceberg, jekk dik mhix tiġġebbed il-metafora. Ma ngħidx li l-HIV u l-Aids ħolqu l-idea ta ’mistħija omosesswali - kienet teżisti ħafna qabel u ħafna wara - imma għal raġel ta’ età medja bħal Henry, qed jimmarka, eżatt fil-qalba tiegħu.

Imbagħad fl-episodju sitta ta 'Ħjar, aħna niskopru li l-ewwel maħbub ta' Lance miet bl-Aids. U dak kellu effett kruċjali fuq il-karattru ta ’Lance, ġiegħlu jikkomprometti u jistenna inqas, li jwasslu f’dik il-lejl terribbli fil-flat ta’ Daniel. Hija storja iebsa, għax dak kollu li jiġrilu - u x’wirja minn Cyril Nri! - joħroġ mit-trawma ta 'dak il-virus f'età żgħira. U sempliċement ħafna, ladarba kont ktibt dak, l-istorja nnifisha qaltli: it-tajjeb, il-ħin biex inneħħi l-Aids mis-sottotest u fit-test. U hawn aħna.

Callum Scott Howells bħala Colin f 'It's A Sin episodju tnejn

P.M: Il-ħajjata Henry (Neil Patrick Harris), il-konduttur tal-karozza tal-linja Gloria (David Carlyle), iż-żagħżugħ Coluche (Callum Scott Howells) u fl-aħħar mill-aħħar Ritchie (Olly Alexander) ... kollha jirnexxu għal mard relatat mal-Aids matul il-ħames episodji. Int turihom qrib il-mewt jew mejtin imma tħallihom id-dinjità li jmutu barra mill-iskrin. X’wassal għal dik id-deċiżjoni u, anke f’dramma dwar l-Aids, kemm hu inkwetanti li tħalli l-karattri jmutu li ħloqt u ħabbejt?

RTD: Ukoll, int sibt, dak huwa l-punt kollu. Jien ridt noħloq karattri li nħobbu, li mbagħad nitilfuhom wara mewthom, eżattament bħall-esperjenza tal-ħajja reali li nħarsu lura fis-snin 80. Li tħobbhom, u li tħosshom. Jien ridt verżjoni fittizja preċiża ta 'dik l-esperjenza. U għas-sorpriża tiegħi, jidher li ħadem! Tista 'tippjana dak kollu li tixtieq imma d-drammi għandhom ħajja tagħhom stess u jaħdmu jew ma jaħdmux għal miljun raġuni misterjuża. Iżda din id-darba, ikklikkja.

Kif għidt hawn fuq, il-ħajjiet qed jiġu mfakkra u ċċelebrati. Bħalma qed nerġgħu nkantaw kanzunetti qodma, klassiċi li ħabbna ħafna. U ovvjament, ix-xokk ta 'dawk l-imwiet qed jolqot ħafna lit-telespettaturi żgħażagħ. Qed inġibu eluf ta ’stejjer dwar adolexxenti u żgħażagħ li huma mistagħġba u rrabjati. Din tidher qisha dinja rikonoxxibbli għalihom - OK, il-karozzi huma differenti, iżda għandu karattri żgħażagħ fil-ħbula jgħaqqdu u jiddevertu, essenzjalment illum, mhux imneħħi daqs, ngħidu aħna, Bridgerton . Allura li tara dinja familjari li fiha l-irġiel imutu, bil-moħbi, mistħija, u ħadd ma jagħmel xejn biex jgħin, huwa tal-biża '. Qed ngħiduli stejjer ta ’tfal tan-nies f’rabja assoluta! U huma xxukkjati li dan mhux fuq is-sillabu, lanqas biss jinsab fl-ġrajjiet tagħna. Tħoss bħal sigriet orribbli li jinkixef.

U jien kuntent li għidt dwar l-imwiet attwali. Huwa virus krudili. Huwa vile. U filwaqt li ma ridtx naħbi l-verità tal-marda, naħseb li l-iskrin jista 'fetichizza l-mewt, il-kamera tista' tibqa 'żżejjed, kważi tista' ssir skura. Allura ridt niġbed lura. Għadu ma jinqalax, nispera, huwa ħarsa kuraġġuża. Imma jsir b'attenzjoni.

Naħseb li l-mewt ta 'Colin kienet l-ikbar xokk għal ħafna telespettaturi - Issa ninduna kemm ħafna nies sempliċement jaħsbu dwar l-Aids bħala marda ta' ħela. Iżda naturalment, ladarba s-sistema immunitarja tkun taħt attakk, tista 'tkun suxxettibbli għal kwalunkwe infezzjoni. U l-infezzjonijiet iġibu rvellijiet. Allura l-brevetti jista 'jkollhom epilessija, dimenzja, pnewmonja, għama, mitt ħaġa differenti. Irrid nuri dan, imma minħabba li dan ġara verament lil tant nies, irġiel u nisa, naħseb li ċertu ammont ta 'diskrezzjoni huwa ġust. Kif tgħid, id-dinjità.

P.M: L-aqwa ħabiba tas-subien Jill (Lydia West) hija waħda mill-ewwel li tieħu l-Aids bis-serjetà u tappoġġja lill-morda u li jmutu. Hija msejħa għal waħda mill-ħbieb tiegħek fil-ħajja reali. Kemm hi bbażata mill-qrib fuqha? U l-vera Jill qatt kellha laqgħa bħall-fittizja li għandha Jill mal-omm Valerie ta 'Ritchie (Keeley Hawes) fl-episodju ħames?

RTD: Jill hija bħal Real Jill ... imma mhux bħalha. Ħadt l-essenza tal-ħabib tiegħi, imma mbagħad ħloqt lil Jill fuq il-paġna sabiex tkun tista 'taqbel mal-istejjer u l-attitudni tiegħi. Għandi storja x’nirrakkonta, mhux qed nikteb bijografija. U dak il-karattru huwa ħafna nies, kien hemm tant nisa fuq dawk is-swali. U bil-ġustizzja, tant irġiel dritti jgħinu wkoll. Huma għandhom tendenza li jkunu l-istorja minsija, iżda ovvjament, ħafna aħwa, ħbieb u missirijiet kienu assolutament mill-isbaħ u ħanin u għamlu dak kollu li setgħu. Allura huma kollha kkompressati f'Jill. Jew aħjar huma kollha viżibbli mil-lenti li toffrilna Jill. Hekk jaħdem id-drama, m'għandekx bżonn avatar eżatt fuq l-iskrin sabiex tħoss empatija.

Lydia West bħala Jill u Keeley Hawes bħala Valerie fl-episodju Ħames Huwa Sin

Fir-rigward ta 'dak it-tmiem ... Naħseb li kull wieħed minna jixtieq li nistgħu nkunu dawk l-artikolati ma' xi ħadd li nobogħdu! Oh, jekk biss. Dik hija l-qawwa ta 'dik ix-xena, li Jill fittizja tista' titla '' l fuq miċ-ċirkostanzi tagħha biex tara l-istampa akbar, biex tara kif taħdem id-dinja ta 'madwarha. Huwa għalhekk li qegħdin fuq il-baħar, fejn l-orizzont huwa sempliċement linja dritta, għax kont ngħid dwar dik ix-xena, Jill tista 'tara d-dinja hawn. Id-dinja kollha. Huwa għalhekk li nikteb finzjoni, forsi għalhekk kulħadd jikteb finzjoni, sabiex inkunu nistgħu ngħidu affarijiet u jkollna għarfien u nsibu veritajiet li qatt ma nilħquhom fil-ħajja. Mhux kull xena tista 'topera f'dak il-pitch. Imma meta jkun il-qofol ta ’drama sħiħa ta’ ħames sigħat, allura naħseb li qlajna.

Madankollu, huwa veru f’sens akbar. L-istorja tal-ġenituri li waslu fuq sala tal-Aids biex jiskopru li binhom huwa gay, li għandu l-HIV, li għandu l-AIDS, li qed imut, ġrat ħafna drabi. Numru xokkanti ta 'drabi. Dak huwa l-mument ewlieni li ispira l-ispettaklu kollu. Qaluli l-ewwel storja dwar ġenituri li waslu hekk lura fi ... oh, diffiċli tgħid, imma 1988, 1989? Smajt verżjonijiet tajbin ta 'dak, fejn il-ġenituri kienu mill-isbaħ, u verżjonijiet ħżiena, fejn ma kinux. Iġbor dik l-istorja għal żmien twil qabel ma ktibt il-verżjoni tiegħi stess.

P.M: Taqbad b’mod brillanti l-joie de vivre li l-irġiel omosesswali kienu għad għandhom f’dawk il-jiem mudlama. Minkejja l-ispettru tal-mewt, ittemm żewġ episodji fuq nota ta ’ottimiżmu. L-ewwel waħda għandha lil Ritchie tpinġi futur sabiħ: irrid inkun kuntent. Fl-erbgħa episodju huwa juri li huwa pożittiv għall-HIV iżda huwa sfidanti: Jien għandi aħbarijiet għalikom kollha - jien se ngħix! Imbagħad fl-aħħar episodju, kważi l-aħħar kliem tiegħu huma: Dak hu li jinsa n-nies - li kien daqshekk divertenti. Li verament tindaqq miegħi. Meta naħseb fil-ħabib tiegħi li miet fl-1996, ninsa l-orrur u niftakar il-gost li ħadna, l-isterika, il-ħoss tad-daħk tiegħu. Kemm huwa importanti li tiżen l-ansjetà u d-disperazzjoni flimkien mal-ferħ u l-ottimiżmu ta 'dawk iż-żgħażagħ brillanti li tlifna?

RTD: Dak hu, dak li kont qed ngħid. Kien hemm tant mistħija, biża ', skiet u injoranza madwar dawk l-imwiet, li saret sistema li tippersevera waħedha. L-ewwelnett, xi nies raw il-marda bħala tal-mistħija. Imbagħad mal-mogħdija taż-żmien, dik ir-reazzjoni kienet meqjusa bħala tal-mistħija fiha nnifisha ... Ara xi rrid infisser? Huwa tal-mistħija fuq il-mistħija. Il-mistħija ma tispiċċa qatt. Allura l-memorji tagħna huma maqbuda f'dak ukoll. Kulħadd li jiftakar lil Ritchie kien jaħseb, liema mistħija kif miet, liema mistħija kif irreaġixxiet ommu, liema mistħija qatt ma ra lil Jill ... U dik issir l-emozzjoni primarja. Jiddomina. Huwa jirregola.

It's A Sin friends Roscoe (Omari Douglas), Jill (Lydia West), Gregory Gloria (David Carlyle), Colin (Callum Scott Howells) u Ash (Nathaniel Curtis) fl-episodju ħames

Allura nixtieq inwaqqaf dik l-isplużjoni u niftakar fiż-żminijiet tajbin. Għall-irġiel ta 'kull età, u n-nisa, u t-tfal, u dawk maqbuda fi skandli ta' trasfużjoni tad-demm - ħu l-virus 'il bogħod u ħares lejn il-ħajjiet li għamlu. Ftakar fid-daħk, ftakar fil-pjaċir, ftakar hangover nhar il-Ħadd filgħodu meta tkun qed tidħaq ma 'sħabek bħal qatt ma terġa' tagħmel aktar. Huwa għalhekk li It's A Sin huwa tant mimli enerġija u kulur u kummiedja. Huwa biex dawk l-irġiel jerġgħu jagħtu l-ħajja f’kull dettall. Tneħħi l-poter mill-virus u tħallihom jgħixu.

P.M: Hemm ukoll ferħ bħal dan fid-dettall tal-perijodu, il-soundtrack pop, l-edoniżmu u l-attiviżmu, il-politika ... Għandek lil Roscoe (Omari Douglas) tiddabba MP Konservatorju (Stephen Fry) billi tagħmel pipi fil-kafè tas-Sinjura Thatcher. Kemm ħadt gost tikteb is-sensiela?

RTD: Ukoll, bħal hawn fuq, ħadt gost kbir, u hu għalhekk. Kellhom ikollhom il-ferħ u r-rebħiet tagħhom. Is-serje tkopri għaxar snin sħaħ, huwa importanti li tħossok li ġara ħafna, li l-abitanti tal-Palazz Roża verament raw il-ħajja. Mind you, li tikteb il-gost mhux dejjem gost fih innifsu. L-avventura ta ’Roscoe mas-Sinjura Thatcher hija farsa, u l-farsa jeħtieġu tpinġija u veloċità stretti. Huwa bħal meta kont qed nikteb Tabib Min , m'hemm xejn aktar eżawrjenti milli tikteb ġiri!

Jien għandi ngħid, jien nikseb ħafna kreditu għall-ħolqien mill-ġdid tal-passat. Imma dak hu t-tim tal-produzzjoni mill-isbaħ, iebes fuq ix-xogħol. Nista 'biss tittajpja, Ritchie tidħol f'kamra, faċli, imma mbagħad tim sħiħ tad-disinn irid jirranġa dik il-kamra, ir-riffieda għandhom ikunu korretti, u l-ħwejjeġ u xagħar Ritchie, u l-ekstras, kollha bil-kanzunetta t-tajba. daqq fl-isfond. Dawn in-nies kollha jġegħluni nidher sewwa!

Tracy-Ann Oberman bħala Carol f 'It's A Sin Episode 5

P.M: L-aġent ta ’Ritchie Carol (Tracy-Ann Oberman) ifakkarni ftit f’Hazel in Cucumber (il-karattru ta’ Denise Black, li rritorna fil-qosor minn Queer as Folk). It-tnejn huma bħal figura ta ’anġlu kustodju. Iżda filwaqt li Hazel iddeplora liż-żgħażagħ irġiel omosesswali li kienu għerqu fil-kanal u wissew lil Lance biex imorru d-dar, f’He A Sin, Carol jitkellem f’kodiċi ta ’ħafna subien li sejrin id-dar - preżumibbilment biex imutu. Hi twissi lil Ritchie, Wegħidni, ma tmurx id-dar. X'inhi s-sinifikat ta 'dawn in-nisa għaqlin li jaraw b'mod aktar ċar mill-biċċa l-kbira u l-kunċett rikorrenti li jmorru d-dar, anke jekk il-konsegwenza tbiddel mis-santwarju sal-dead-end?

RTD: Ma naħsibx li hemm sinifikat enormi, imma naħseb li hemm bżonn. Kemm il-Ħjar kif ukoll It's A Sin huma drammi ffokati fuq l-irġiel, allura naħseb li huwa d-dmir tiegħi li mbagħad nibbilanċja dak bl-ikbar partijiet tajbin possibbli għan-nisa. Bilanċ sempliċi, dak kollu. U nista 'nara, iva, bl-irġiel fiż-żewġ serje jagħmlu żbalji u jħossuhom qarn u jsibu ruħhom fl-inkwiet, allura l-bilanċ awtomatikament ifisser li n-nisa jiltaqgħu bħala għaqlin. Għalkemm anke waqt li qed nittajpja dan, qed naħseb: irġiel daft, nisa għaqlin? Jidher għalija l-ħajja!

U l-frażi dwar li tmur id-dar tħoss li oriġinat hawn, fis-snin 80, meta s-subien kienu jisparixxu. Mingħajr mobiles u mingħajr internet, jekk titlaq mill-belt il-kbira u tmur id-dar, dak iż-żmien, tista 'tgħib. Allura nissoponi li l-frażi dejjem irriżultat għalija. U juri t-teorija tiegħi li l-Ħjar dejjem kien qed iwassal għal It's A Sin.

P.M: Il-ħtija hija tema qawwija matul It's A Sin. Ħafna mill-ġenituri huma bigoti, fl-aħjar każ naïve jew intenzjonalment blinkered. Fl-aħħar episodju, Valerie tittrasforma minn ġentili u li ma tidhirx f'tigressa, timxi b'ferocità fil-kuriduri tal-isptar, titlob tweġibiet, imma mbagħad tissaporti dak il-kamew li jinħaraq minn Ruth Sheen bħala omm oħra li tistaqsiha: X'infern kont qed tħares? Jekk ma kontx taf li kien omosesswali dawk is-snin kollha, x rajt? Hekk kif qed imut, Ritchie jpatti talli għamel sess ma 'tant irġiel, irrispettivament mill-istatus tiegħu ta' HIV. Hija ammissjoni straordinarja ta ’ħtija. Fl-aħħarnett, Jill tpoġġi t-tort fuq Valerie: Dan kollu huwa tort tiegħek. Is-swali huma mimlijin irġiel li jaħsbu li jistħoqqilhom. Kollha jmutu minħabba fik. X’qanqlek biex tiffoka fuq dawn l-ilwien varji ta ’ħtija?

RTD: Ritchie ma tpatti xejn. Dak huwa l-punt. L-ebda apoloġija, l-ebda dispjaċir. Fl-aħħar nett, iħobb ħajtu. U f'dak hemm l-imħabba u l-ferħ kollu li għandu bżonn. Huwa ta ’niket li ommu ma tistax tagħtih dak, imma l-indipendenza aħħarija tiegħu u l-età li ġejja hi li ssib ferħ għalih innifsu. Huwa m'għandux ħtija. Huwa esprima ħtija qabel, fl-isptar, ma ’sħabu, iżda fl-aħħar, fil-kamra tas-sodda tat-tfulija tiegħu, bl-aħħar kliem tiegħu, huwa ħieles.

Olly Alexander bħala Ritchie fl-episodju Ħames Huwa Sin

U naħseb li timxi lil hinn mill-ħtija. Għax il-mistħija nnifisha hija t-tort, u kulħadd iġorr dak. Jill, fuq il-baħar, twaħħal lil Valerie għall-mewt ta ’Ritchie, u mbagħad, fl-iktar mument suprem tagħha, għall-imwiet kollha. Tifsira Valerie u kulħadd bħalha. Is-sistema kollha. Id-dinja kollha. Dak irrid infisser, kif Jill tista 'tara kollox, wieqaf hemm. Huwa l-mument tagħha All My Sons.

U jekk tisma 'mill-qrib, tista' tisma 'kemm hi maqbuda Valerie, kif ġarret il-mistħija ħajjitha kollha. Hija tgħid li l-irġiel huma mħarrġa, tgħid li s-subien jħobbu jkollhom sigrieti. Minn fejn ħadet dan? Ukoll, fl-aħħar xena tagħha ma 'binha, hija tistaqsi lil Ritchie jekk jiftakarx lin-nannu tiegħu, missierha. Iva, tgħid Ritchie. U mbagħad tgħid, sempliċement, Hu kien raġel terribbli. U qatt ma jsemmih iktar. U naħseb li se tmur fil-qabar mingħajr ma tgħid xi tfisser dan. Imma nistgħu raden. Huwa ċar ħafna. Jill taqta ', tgħid, ma nafx x'ġara f'dik id-dar biex tagħmlek tant bla imħabba. Hija nofs triq hemm bl-intuwizzjoni taqwis. Valerie qed iġġorr il-piż tagħha stess, li żżur fuq binha. Iżda Ritchie, fl-aħħar, jirrifjuta li jmexxi dak il-quddiem, u huwa kuntent.

Dik hija parti mit-teorija tiegħi, li d-dar omofobika hija dar li għandha xi ħaġa inkella ħażin bih. Ma twarrabx lil ibnek minħabba s-sesswalità tiegħu, twarrab għax is-sesswalità qed tqanqal affarijiet terribbli midfuna f’moħħok stess. Allura dik hija Valerie. Mhux tort. Maqbuda daqs kulħadd. Mimli bil-mistħija tagħha stess. Jill titlaq biex tkisser dak iċ-ċiklu. Id-direzzjonijiet tal-palk jgħidu, Hi qatt mhu se terġa 'tara lil Valerie Tozer. Għax Jill hija aħjar minn hekk. Hija tmur lura d-dar għall-imħabba u d-daħk ma 'sħabha, u mbagħad tmur biex iżżomm id ir-raġel li jmut waħdu. Il-mistħija tispiċċa.

Ir-raġel fis-sodda tal-isptar, fannijiet veri, huwa Richard Cant, iben Brian! Jien u Phil Collinson ħdimna l-aħħar miegħu meta tfaċċa biex jagħti ittra fi Blink [Doctor Who, 2007]!

P.M: Fl-aħħarnett, kemm hu magnífico Keeley Hawes?

RTD: Hah! Tal-għaġeb! Imma kollha kemm huma. Il-ferħ ta ’dawn l-aħħar ġimgħat kien jara li dak il-kast żagħżugħ jitla’ sa l-ispalla. Nies sbieħ ilkoll, ma stajtx inkun iktar ferħana.

Russell T Davies jieħu selfie mal-mitfugħa It's A Sin fl-2020

[Ir-ritratt ewlieni ta ’Russell T Davies huwa minn ritratt esklussiv tar-Radio Times minn Richard Ansett f’Diċembru 2020]

Dan l-artikolu huwa ddedikat għall-memorja ta 'Gary Sellars, żeffien, mudell u bon viveur (1959–1996) - u għal kull ħabib ieħor mitluf.

Gary Sellars, Franza 1988. Ritrattat minn Patrick Mulkern

Reklam

Jekk qed tfittex aktar biex tara, iċċekkja l-Gwida tat-TV tagħna jew żur id-Drama hub tagħna għall-aħħar aħbarijiet kollha