L-esperjenza ħajja tal-istilla pop hija minsuġa fir-rakkont klassiku.
Gareth Cattermole/Getty Images
L-ikona ta’ Little Mix Leigh-Anne Pinnock qed tirrakkonta adattament ġdid ta’ The Little Mermaid għal Audible, li hija disponibbli biex tisma’ mil-lum.
Din il-verżjoni tal-fairytale ġiet adattata minn Dina Gregory mix-xogħol oriġinali ta’ Hans Christian Andersen, b’elementi tal-esperjenza tal-ħajja ta’ Pinnock stess miżjuda mal-istorja.
Naturalment, minħabba s-suċċess astronomiku tagħha fin-negozju tal-mużika, jagħmel sens biss li The Little Mermaid ta’ Pinnock fih ukoll elementi mużikali meraviljużi, li jinkludu vokali oriġinali minn Anaiis, Kersha Bailey, Sairah Rowe u Nadine Samuels.
li huwa s-saħħar suprem
Ir-riżultat tal-isforzi tagħhom, flimkien ma' dawk tal-produtturi String u Tins rebbieħa, huwa deskritt bħala 'pajsaġġ tal-ħoss maġiku taħt l-ilma' mis-servizz tal-kotba awdjo.
Pinnock qal: “Is-Sireneta hija waħda mill-aktar ħrejjef ikoniċi u għandha tant fans f’kull età. Ħassejtni miġbud personalment għal dan l-adattament minn Dina, peress li kont inrelata ma’ tant temi fi ħdan l-istorja.
“Ir-rakkont tiegħi kien ispirat kemm mill-kultura kif ukoll mill-esperjenza tiegħi stess u ridt li l-komunità tiegħi tkun rappreżentata f’din il-verżjoni tar-rakkont klassiku. Nispera li s-semmiegħa jieħdu gost ir-rakkont mill-ġdid daqskemm ħadt gost nirrakkonta jien!'
L-istorja tieħu lis-semmiegħa fil-fond taħt il-mewġ tal-oċeani għal renju taħt l-ilma mibni minn qroll u ambra, fejn il-merpeople jgħixu fil-moħbi.
forma tal-qalb wiċċ xagħar qasir
Hemmhekk niltaqgħu mal-Little Mermaid titulari, li jaħrab fil-wiċċ biex isegwi ħajja ġdida, dalwaqt jiskopri vapur bi tliet arbli miexi f’ibħra kalmi u l-prinċep jaqdi fuq l-ekwipaġġ tagħha – iżda ma tistennewx rumanz sempliċi hawn.
Aqra iktar:
- It-trailer ta’ Little Mermaid jagħti l-ewwel ħarsa lejn Ursula ta’ Melissa McCarthy
- Richard Armitage irid adattament tat-TV tal-awdjo-ktieb il-ġdid tiegħu
Gregory spjega: ‘Fl-immaġinazzjoni popolari, The Little Mermaid inbidlet f’rakkont ta’ sħarijiet li qatt ma jibqa’ wara minkejja t-tmiem iktar skur tal-istorja oriġinali.
‘Qatt iddestinat li jiżżewweġ lill-prinċep, din il-barranija bla vuċi hija abbandunata minn dinja li tqisha ‘l-oħra’. B’Leigh-Anne Pinnock tirrakkonta dan l-adattament, rajt opportunità biex nikseb lura kemm il-viżjoni ta’ Andersen kif ukoll il-vuċi tas-sirena ċkejkna.’
Żiedet tgħid: “Bħala kittieb biracial, jien ispirat mill-promozzjoni ta’ Leigh-Anne. Kontra l-odds, hija qabdet għall-istilla tal-pop - biss biex tiskopri industrija u fanbase ta 'spiss ostili għan-nisa ta' kulur. Bla qalbha, użat l-esperjenza tagħha biex titkellem kontra r-razziżmu.
'Min aħjar, mela, biex tagħti vuċi lil sirena li, bħal Leigh-Anne, issegwi ħolma, tissaporti l-provi tagħha, u tissaħħaħ għaliha.'
The Little Mermaid tiġi f'Audible nhar il-Ħamis 23 ta' Marzu 2023. Ikseb Audible għal £3.99 fix-xahar għal 4 xhur . Żur il-Gwida tat-TV u l-Gwida tal-Istreaming tagħna biex issir taf x'inhu għaddej.