Aktar kmieni dan ix-xahar, Lynn Bowles ħabbret live fuq l-ispettaklu tar-Radju 2 ta ’Ken Bruce li, wara 18-il sena, hi qed tħalli r-rwol tagħha bħala reporter tat-traffiku. L-aħħar ġurnata tagħha hija l-Ħamis ix-Xirka, 29 ta 'Marzu.
Reklam
In-nies ilhom jgħidu ‘Mourning Thursday’, allura issa qed inħossni bħala persuna ħażina, tgħid hi.
Bowles huwa favorit mal-udjenza ta 'Radju 2. It-tributi tas-semmiegħa ġew mgħarrqa fuq Twitter: Filgħodu qatt ma jerġa 'jkun l-istess. Imnaddaf. Telf kbir għall-Beeb. X'ġimgħa ħażin għall-BBC. Mitlufa Lynn Bowles u Robot Wars.
- L-aqwa mill-Ingliżi: Ken Bruce ta 'Radio 2 jiżvela għaliex għadu jħobb jaħdem għall-BBC
- L-aqwa 50 xandar tar-radju tal-BBC ta ’kull żmien
Allura x'wassal għal din il-ħruġ f'daqqa? Ħafna affarijiet, tgħid hi, meta niltaqgħu fl-istudjo ta ’Ken Bruce. Wara li għamilt filgħodu kmieni ħafna għal daqshekk żmien, jien kemmxejn għajjien. U jien konxju għal kollox li ħafna nies jagħmlu filgħodu tassew kmieni ... Jien nieħu dan għax qiegħed hemm fuq l-ajru magħhom. Iżda wieħed m'għandux ħajja infinita. Irrid nagħmel affarijiet oħra. U kemm hu sabiħ li taħdem hawn, naħdem ukoll fil-BBC Radio Wales nhar ta 'Ħadd. Kien onest ftit, biex inkun onest.
Dan jinftiehem. Karattru ferrieħi u dinamiku, Bowles, 55, iqum fl-4 ta ’filgħodu u ppreżenta bullettini ta’ l-ivvjaġġar ta ’nofs siegħa mis-6.30 ta’ filgħodu sa 12 ta ’nofsinhar ħamest ijiem fil-ġimgħa mill-bidu tas-seklu. Erba 'snin ilu, ingħatat l-ispettaklu tagħha stess fuq BBC Wales nhar ta' Ħadd, li kien ifisser li żżid vjaġġ bir-ritorn ta 'tmien sigħat fuq l-M4 fl-iskeda tagħha.
Barra minn dak kollu li għandha tagħmel banter bla tmiem fuq l-arja ma 'Ken Bruce u Chris Evans. Il-ħsieb biss huwa eżawrjenti.
Xi ħaġa oħra influwenzat id-deċiżjoni tagħha. Dan l-aħħar ġrajt affarijiet lil ħafna ħbieb. U ħbieb tal-ħbieb. L-aktar irġiel ta ’40 u 50 sena li kienu perfettament irqaq u mbagħad f’daqqa waħda: tumuri tal-moħħ, kanċer, puplesiji. Sibt telefonata minn ħabib dwar raġel li kont naħdem miegħu. Huwa kien avukat ta ’40 sena li kellu puplesija. Kienet epifanija.
Indunat li l-ħajja hija qasira wisq. Kull min jagħmel is-sigħat tiegħi jaf kif inhu. In-nies jgħidu, ‘Imma għandek wara nofsinhar b’xejn!’ Iva. Imma jien fis-sodda sat-8pm.
Fortnite tifdi kodiċi
Iddabbjat it-Totty minn Splotty minn Terry Wogan (Splott jinsab f'Cardiff, ħdejn fejn twieldet), Bowles tressqet fil-Ken Bruce Show biex taqra l-aħbarijiet tat-traffiku fl-2000, wara li preżentat fuq Jazz FM, LBC u BBC Radio 5 Jgħix.
Inizjalment kitbet il-bullettini kollha għall-ipprogrammar ta 'qabel Ken-Bruce, ukoll, qabel ma ddeċidew li tista' wkoll tidħol fl-arja u taqrahom hi stess.
Jien niddejjaq bl-idea li mara tissejjaħ totty imma l-affarijiet kienu differenti dakinhar, hija ssostni. Kienet eżatt kif konna fuq dak l-ispettaklu, tgħid dwar Wogan. Kien kompletament innoċenti. Ħadtha f'parti tajba għax kont żgħir ħafna meta mqabbel ma 'sħabi hemmhekk. Kien maħsub ħafna u ttrattawni bħal oħt iżgħar. Illum il-ġurnata, għandek raġun, ikollu konnotazzjoni differenti. Imma mbagħad kienet biss solliness.
Ix-xogħol li tassew innotaha bħala xandar kien biswit Richard Littlejohn. Hija t-tort kollu tiegħu, tgħid hi. Kien jgħidli l-affarijiet fuq l-arja u ma kont flummoxed minn xejn. Inwieġeb lura. Produttur tal-BBC sema ’u riedni nitkellem hekk ma’ John Inverdale. Għandi ħalq intelliġenti.
Huwa b’qalb tqila li llum ħabbarna, wara 18-il sena fantastika, @realLynnBowles sejjer jitlaq minn Radju 2 aktar tard dan ix-xahar. ???? @realkenbruce ilha magħha mill-bidu ... pic.twitter.com/aIPvF0gF5Q
- BBC Radio 2 (@ BBCRadio2) 16 ta 'Marzu, 2018
Imma l-iktar ħaġa diffiċli dwar ir-rappurtar tat-traffiku mhix iżżomm wiċċ dritt? Hija taqleb għal modalità serja ħafna. Huwa importanti daqs l-aħbarijiet. Ġrajjiet orribbli jiġru lin-nies. Meta bdejt, għaxar persuni kuljum kienu qed imutu fit-toroq. Taħseb dwar il-familji tagħhom. Issa qegħdin naqtgħu ħames persuni kuljum. Jikkonċentra moħħok. U fil-BBC nagħmluh sewwa. Huwa importanti u naħseb li għandna nagħmluh sewwa.
Tirtogħod biex tiftakar telefonata partikolari minn semmiegħ. Kien kmieni filgħodu verament imċajpar. U l-M40 hija magħrufa għaċ-ċpar. Huwa daħal u qal, 'Lynn, jien fuq l-M40, lejn in-nofsinhar ...' U jien kont nisma 'l-karozzi jħabbtu ma' xulxin. Kważi ġrejt fl-istudju u għidt, 'Jeħtieġ ngħid lin-nies biex inaqqsu r-ritmu fuq l-M40 ...' Kien tal-biża '.
Bowles tikteb l-iskripts kollha tagħha stess, billi tuża servizz ta ’abbonament ta’ informazzjoni dwar it-traffiku flimkien ma ’l-aħħar informazzjoni mis-semmiegħa. Meta bdiet, kienet iċċempel lilha nnifisha lill-għases tal-pulizija biex tistaqsi x'kien qed jiġri fuq l-A40.
pixxina diy
Għandha awtostrada favorita? Oh, inħobbhom kollha, hi tbissim. Huma kollha uliedi. B'xi mod ma naħsibx li se titlef l-aġġornamenti tat-traffiku. Għandha xi ħadd ieħor biex jaqrahom fuq l-ispettaklu tagħha tal-BBC Wales. Hija kibret eżatt barra Cardiff u biħsiebha tagħmel it-tieni dar tagħha hemm il-bażi ewlenija tagħha.
Jien qed nimxi ċ-ċentru tal-gravità min-nofsinhar ta 'Londra lura għal Wales. Qed taħseb biex tieħu xi nagħaġ u tiġieġ. X'se jiġri f'Radio 2 meta titlaq? Ħadd ma jidher li jaf. Bis-satellita u l-avvanzi diġitali, Bowles tistaqsi dwar il-futur għar-rappurtar tat-traffiku.
ReklamKif se tibdilha l-BBC? Jien għal kollox insostitwibbli, hi tidħaq. Huma jkollhom ikollhom ħsieb tajjeb dwar dan!