Philando Kastilja. Eric Garner. Ross Tamir. Freddie Gray. Trayvon Martin. Hija telefonata familjari u skura: irġiel suwed (u subien; Trayvon kellu 17-il sena, Tamir 12) inġustament maqtula mill-uffiċjali tal-pulizija ta ’l-Istati Uniti - u mbagħad abbandunat mill-ġdid meta l-qattiela tagħhom spiċċaw bla kastig.
Reklam
Huwa impossibbli li ma taħsibx dwar dawn l-ismijiet waqt li tara Ħin: l-Istorja Kalief Browder, sensiela dokumentarja ta ’sitt partijiet issa fuq Netflix dwar l-esperjenza inkubata ta’ żagħżugħ tas-sistema penali ta ’l-Istati Uniti - u mhux biss għax id-dokumentarju nnifsu jispjega l-link , inkluż filmati ta 'bosta minn dawn il-qtil.
Is-serje - sostnuta minn Jay Z u ko-maħluqa minn Nick Sandow, li jdoqq lil Joe Caputo f'Orange is the New Black - tiddi dawl fuq il-ħafna modi insidjużi li s-suġġett profondament simpatiku tagħha, Kalief Browder, kien fallut, u jneħħi l-leġġenda ta ' ġustizzja għal kulħadd.
Kalief twieled fl-1993, fil-Bronx, New York. L-iżgħar minn seba ’aħwa, ġie adottat minn Venida Browder, foster carer. Huwa kiber, nitgħallmu, biex inkun ħabib tajjeb, ħuh tajjeb, jitkellem, divertenti, kurjuż. Iżda fis-16, f'Mejju 2010, ġie arrestat talli seraq backpack u ttieħed il-ħabs ta 'Rikers Island. Huwa kien innoċenti, iżda ma jimpurtax; għaddew tliet snin qabel ma reġa 'kien ħieles.
Id-dokumentarju jiżvela b’mod kostanti s-sensiela ta ’żbalji li wasslu għall-inkarcerazzjoni estiża ta’ Kalief: il-pulizija rreġistrat l-arrest tiegħu b’mod mhux xieraq u d-dikjarazzjoni tal-vittma; naqsu milli jinvestigaw CCTV possibbli tal-inċident; il-prosekuturi naqsu milli jiżvelaw li tilfu l-kuntatt mal-vittma, li x-xhieda tagħha kienet l-unika evidenza tagħhom; diversi mħallfin ħallew id-dewmien ikompli anke għax deher ċar li l-prosekuzzjoni ma kellha l-ebda każ.
L-iktar aspett impressjonanti tal-istorja ta ’Kalief, iżda, mhuwiex falliment, iżda trijonf morali. Għalkemm ripetutament ġie offrut ftehim ta 'talba - billi wieġeb ħati li seta' kien barra fi żmien xhur - huwa rrifjuta kull darba, waqt li insista fuq l-innoċenza tiegħu, u li l-każ tiegħu jinstema '. Kienet, tgħid kontributur wieħed, il-pożizzjoni perfetta.
U baqa 'magħha, anke kif ġie attakkat ripetutament minn priġunieri oħra, anke billi l-uffiċjali tal-ħabs ċaħħdu mill-ikel, anke kif huma wkoll isawtuh. Nafu dan għax naraw filmati mill-kameras tas-sorveljanza tal-ħabs - huwa dak flagranti.
In-NU tikkunsidra aktar minn 14-il jum konsekuttiv fit-tortura tal-ħabs; Kalief ġarrab aktar minn sentejn minnu, l-aktar waqt li kien għadu minuri. Diversi drabi huwa pprova jagħmel suwiċidju. Fl-aħħarnett, f’Mejju 2013, ġie meħlus, wara li l-prosekuturi ammettew li ma setgħux jagħmlu każ. Iva, raġel innoċenti kien ħieles - imma dan ma jistax jissejjaħ ġustizzja.
Id-dokumentarju deliberatament joħloq sens irregolari u miksur tal-ħajja ta ’Kalief wara Rikers; għalkemm il-kalendarju huwa bejn wieħed u ieħor kronoloġiku, klipps minn intervista televiżiva wara l-ħabs jinqatgħu matul l-episodji, filwaqt li materjal iktar inkwetanti - ritratti tal-wiċċ imdemmi ta ’Kalief, awdjo ta’ telefonati 911 - jidher fil-qosor, bħallikieku biex jerġa ’joħloq il-moħħ diżordinat ta’ Kalief stess. Iżda dawn il-flashes ta 'theddid ukoll kontinwament idgħajfu l-idea tantalizzanti li jista' jkun kapaċi jirkupra, biex jerġa 'jibda.
Lura fil-Bronx, nitgħallmu, Kalief tħabat. Ħeġġeġ, huwa ġarrab aktar vjolenza, ġie sparat u wara daqqiet ta ’sikkina; sar psikotiku u paranojku intens. Għalkemm is-sensiela turi li kellu bosta champions - l-omm erojka tiegħu Venida, l-avukat persegwitat tiegħu Paul Prestia, l-istaff fil-Bronx Community College, talk show Rosie O'Donnell - ma kienx biżżejjed. Arrest ieħor wara li nqabad fi ġlieda, u l-prospett li jirritorna l-qorti, kien wisq. Fis-6 ta 'Ġunju 2015, fl-età ta' 22, Kalief qatel lilu nnifsu.
Inevitabbilment, Ħin: l-Istorja Kalief Browder mhix faċli biex taraha - speċjalment l-aħħar episodju, wara r-rivelazzjoni tal-mewt tiegħu, li ssegwi d-determinazzjoni ta ’ommu li tikseb rikonoxximent uffiċjali u kumpens għal dak li sofra binha, minkejja s-saħħa tagħha li tmur għall-agħar. Hija ħarsa intima, imqanqla immensament lejn familja li tnikket telf li ma jistax jifhem, kontra kull raġuni.
Ix-xeni finali huma sejħa għall-armi mhux apoloġetika, li tikkonfronta: waħda wara l-oħra, kittieba, akkademiċi, avukati u attivisti jgħidulna kemm hi difettuża s-sistema, kemm hi mgħawġa - iżda wkoll li l-istorja ta ’Kalief fetħet opportunità. Xi wħud diġà ħaduha: is-sena li għaddiet, il-President Obama pprojbixxa l-iżolament solitarju tal-minorenni, billi kkwota l-każ ta 'Kalief; Is-sindku ta ’New York Bill de Blasio ħabbar f’Ġunju li beħsiebu jagħlaq il-Gżira ta’ Rikers.
lewn iswed il-Ġimgħa
Imma jekk Time għandu xi messaġġ wieħed, huwa li t-traġedja ta 'Kalief Browder mhix limitata għal ċella waħda tal-ħabs fuq Rikers; mhuwiex biss dwar dak li qed jiġri lil żgħażagħ irġiel suwed mill-Bronx - huwa ħafna, ħafna akbar minn hekk. Filmati tal-aħbarijiet ta 'Donald Trump spettrali mqiegħda ma' partitarji tal-biki ta 'Hillary Clinton u Barack Obama li jxejru addiju mill-bieb tal-Air Force One jagħmlu dikjarazzjoni ċara u taċita: vuċi tiegħek hija importanti.
L-aħħar ftit minuti huma l-aktar qawwija tas-sensiela, u jfakkruna li għalkemm hemm xi konsolazzjoni fil-fatt li t-tbatija ta ’Kalief, injorata għal daqshekk żmien, qed tkun xhieda, hemm aktar xi jsir. Issa rajt, jidher li jgħid, wasal iż-żmien għalik li taġixxi, li titkellem.
Ħu l-kontribuzzjoni ta 'Jeff Robinson, tal-Unjoni Amerikana tal-Libertajiet Ċivili, li hija tal-għaġeb, bla tlaqliq. Hemm ħafna nies li jgħidu li l-istampa ta 'Emmett Till [li ġie linċjat] fl-1955 hija dik li qanqlet il-moviment għad-drittijiet ċivili, huwa jgħid, hekk kif naraw żewġ xbihat tat-tifel ta' 14-il sena: fuq ix-xellug, qawwi, jitbissem ; fuq il-lemin, mejjet, sfigurat. Imbagħad wiċċ Kalief jimla l-iskrin, solenni, għajnejn kbar. Ukoll, jgħid Robinson, agħti ħarsa tajba lejn Kalief Browder. U aħna nagħmlu.
ReklamĦin: l-Istorja Kalief Browder hija disponibbli biex tixxandar fuq Netflix issa