Il-kittieb tal-Kuruna Peter Morgan: kif nidħol ġewwa moħħ ir-Reġina Eliżabetta II

Il-kittieb tal-Kuruna Peter Morgan: kif nidħol ġewwa moħħ ir-Reġina Eliżabetta II

Liema Film Tara?
 

Michael Buerk jitkellem mar-raġel wara d-drama rjali ġdida ta’ Netflix, u kif kiteb l-istorja tal-ħajja tal-iktar persuna pubblika privata fid-Dinja





Peter Morgan qatta’ l-aqwa parti ta’ għaxar snin jgħix ma’ mara li qatt ma ltaqa’ magħhom, u jittama li qatt ma se. Hija relazzjoni bejn żewġ persuni mistħija li tidher li se tirriżulta fl-aktar sensiela televiżiva għalja li qatt saret; Id-dramaturist kontemporanju ewlieni tal-Gran Brittanja jirrakkonta l-itwal renju fl-istorja tagħna.



Immaġina l-ħajja privata tar-Reġina Eliżabetta II, l-aktar figura pubblika ta’ età tagħna. Morgan għandu rekord ta’ drammi, programmi u films dwar is-setgħan tal-ħajja reali li ntbagħtu mid-difetti fatali tagħhom (il-President Nixon f’Frost/Nixon, Idi Amin f’The Last King of Scotland, il-maniġer tal-futbol Brian Clough f’The Damned United), li rawh deskritt bil-kbir bħala Shakespeare għall-era tat-TV.

Ir-ritratti preċedenti tiegħu tas-sovran, fil-film The Queen u The Audience fuq il-palk (it-tnejn b’protagonisti Helen Mirren), ingħataw premjijiet. Issa qed jerġa’ jagħmel b’The Crown, drama televiżiva għas-servizz ta’ streaming tal-Istati Uniti Netflix.

ftit ħaxix alchemy

Għalih, l-attrazzjoni tal-monarkija hija politika, mhux personali. Jgħid li ma kienx jagħżel li jibbaża proġett televiżiv enormi fuq mara ta’ intelliġenza limitata, li tħares ‘il ġewwa, titkellem bil-kwiet, li l-interessi tagħha huma l-isport u l-kampanja.



Jarah bħala persuna sempliċi u ordinarja li waslet għat-tron b’inċident (hu jsejjaħ l-abdikazzjoni ta’ zijuha, Edward VIII, aktar tard Duka ta’ Windsor, devjazzjoni).

Kienet tippreferi ħafna l-ħajja ta’ countrywoman Ingliża soda, li tgħix mal-klieb tagħha u ż-żwiemel tat-tnissil. Minflok, jgħid, hija qattgħet il-ħajja adulta twila tagħha fl-aktar sit tal-għaġeb ringside tal-istorja.

Permezz ta’ għajnejha, ​​tista’ tara t-tieni nofs kollu tas-seklu 20. Flimkien ma’ dan, hemm l-istorja ta’ familja rjali li jara kważi bħala vittmi.



Dik hija l-priġunerija tal-istituzzjoni. U t-tbatija tal-familja tixgħel mill-kuruna, u tikkawża abbuż profond fuq nies li fuqhom huwa preżunt li tipproġetta biss lussu. Hija ħaġa hideous għalihom, jgħid, iżda bħala drama għandha kollox.

Ir-riżultat huwa The Crown, sensiela ta’ għaxar partijiet li ssegwi lir-Reġina miż-żwieġ tagħha ma’ Philip Mountbatten fl-1947 għar-riżenja tal-ewwel Prim Ministru tagħha, Winston Churchill, fl-1955.

Netflix, is-servizz ta’ streaming bl-internet ta’ proprjetà Amerikana, qed joħroġha fl-4 ta’ Novembru. It-tieni serje, dwar l-għaxar snin li ġejjin tar-renju tagħha, diġà tinsab fil-produzzjoni.

Netflix nefaq 0 miljun fuqha s'issa u għandha għażla fuq daqs erba' serje oħra. Huwa ffilmjat b’mod sumptuous, f’postijiet mill-isbaħ, b’kast stellari – Claire Foy (Anne Boleyn fil-Wolf Hall tal-BBC) tinterpreta r-Reġina, l-eks-istilla ta’ Doctor Who, Matt Smith, huwa Prinċep Filippu impenjattiv u emerġenti, u l-attur Amerikan John Lithgow jagħmel Winston Churchill konvinċenti, jekk pjuttost għoli.

x'inhu l-aġġornament il-ġdid taż-żona tal-gwerra

Il-ħolqien mill-ġdid ta 'grandeur imperjali fading hija immakulata. Il-pompa tas-snin 40 tinten ta’ deferenza u duħħan tas-sigaretti. Dan it-tip ta 'awtentiċità huwa għali. Il-Prinċipessa Eliżabetta ta’ dak iż-żmien ħallset għall-libsa tat-tieġ tagħha b’kupuni ta’ razzjon; il-kopja tal-iskrin tiswa £30,000.

Huwa televiżjoni Ingliża miksija bid-deheb f'dak li jagħmel l-aħjar iżda, f'dan il-każ, it-televiżjoni jidher li ħalla n-netwerks Brittaniċi warajhom.

Morgan kien ittama li l-BBC jagħmel dan. Iżda meta ċċaqlaq, Netflix qabadlu driegħ. Kienet l-aktar xortih, jgħid, iżda huwa kważi patoloġikament modest, raġel ħafif, mitkellma bil-kwiet b'għajnejn tarbija kollha li ħjiel ta 'emozzjonijiet qrib il-wiċċ.

gta vice cheats

Il-pitch tiegħu għal Netflix ikkoinċida ma 'espansjoni enormi tas-servizz globali ta' abbonament tiegħu, minn 60 pajjiż għal aktar minn 190; ħafna minnhom pajjiżi tal-Commonwealth li għalihom, kif jgħid hu, ir-Reġina hija n-nanna tagħhom.

Huma kienu qed ifittxu serje kbira li ma kinitx orjentata lejn l-Istati Uniti u kellhom baġit ta 'programm annwali ta' $ 6 biljun biex jaħarqu.

Normalment inkun milqugħ b’daqqa ta’ qalb kbira, jgħid, imma sibt li dħalt f’kamra b’idea li kienet taqbel perfettament mal-istrateġija ta’ kumpanija. Għall-ewwel darba f’ħajti kont sinkronizzat mal-avarija ta’ korporazzjoni.

Dak li għamel hu li jirrakkonta l-istorja ta’ żagħżugħa miżżewġa li f’daqqa waħda telgħet fuq it-tron ħafna qabel ma kienet stenniet li dan iseħħ. Missierha, b'mod pjuttost xokkanti, jidher jisogħla demm fil-bidu tal-ewwel episodju.

Huwa kellu kanċer tal-pulmun iżda t-tobba, tgħid Morgan, qablu biex jaħbu s-serjetà tiegħu sabiex ikun jista 'jwettaq dmiru. Huwa miet f'56, ħajja qasira mhux naturali għal Windsor - jibqgħu għaddejjin għal dejjem, għall-fini ta 'Alla.

Fi mument, u fil-biċċa l-kbira mhux ippreparat, jgħid, ir-Reġina l-ġdida kellha tieqaf tkun Elizabeth Windsor u tibda tkun Elizabeth Regina, bħal tistieden persuna oħra fiż-żwieġ tagħhom.

Claire Foy, perfetta bħala r-Reġina żagħżugħa, taqbad b’mod brillanti sens ta’ tfixkil wara maskra impassibbli tad-dmir.

man utd vs villarreal

Għall-Prinċep Philip - raġel aktar affaxxinanti milli qatt kont immaġina - kien diżastru. Huwa kien bankarju fuq għaxar snin oħra jew aktar fin-Navy, Morgan jgħid.

Matt Smith jilgħab lilu chafing taħt ir-restrizzjonijiet tal-ħajja ġdida tiegħu bħala consort; tfarrak biex issir xi ħaġa ta’ playboy.

Dan huwa delikat ħafna, ħafna, ħafna, jgħid Morgan. Hemm ħjiel ta 'kollegamenti fis-serje, iżda mhux aktar. Qed nipprova nagħmelhom bnedmin imma, fl-istess ħin, jiena konxju li ħadd ma ppreżenta u identifika nies li l-Prinċep Filippu kellu jew ma kellux x’jaqsam magħhom. Jien mhux se nkun jien li nagħmel dan.

Jien mhux persuna vendikattiva. Imma jien irrid nitfa’ dawl fuq il-fraġilità umana u l-erojiżmu b’mod ugwali.

Jgħid li l-Prinċep huwa ferħ li jikteb. Jipprova jżomm il-kumplessità tiegħu stess, iżda biss tisplodi. Huwa inkontenibbli. It-temperament tiegħu jista’ jinbidel fuq dime. Jagħmlu imprevedibbli u perikoluż.

Karattri oħra jidhru bħala sempliċiment traġiċi. Il-ħajja tal-Prinċipessa Margaret, jgħid, hija storja mill-isbaħ. Huwa jqis li hija kienet adattata aħjar għal rwol pubbliku li jidher minn oħtha. Kienet ħafna aktar kariżmatika; stilla sħiħa li, meta ġiet imċaħħda mill-opportunità li tesprimi dik l-istilla, daret traġikament ġewwa.

Id-Duka ta’ Windsor ukoll. F'kumment dwar ġrajjiet mill-eżilju mimli riżentiment, huwa jipprovdi kummentarju ta' ġiri ta' ħżiena li jista' jissorprendi lil dawk li bdew jaħsbu lilu bħala sempliċiment baxx u dgħajjef.

Qrajt l-ittri tiegħu? Morgan jistaqsi, animat mhux tas-soltu. Huma jaqilgħu n-nifs: krudili u tgħammix, ħarsa u ħżiena. Dan kollu hemm. Kittieb ta’ ittri kbira; re lousy.

Nistaqsi kif jaf x’taħseb ir-Reġina. Hija qattgħet ħajjitha tevita kontroversji, ibbottiljan l-opinjonijiet tagħha stess. Iva, jgħid, dħalt f'dan il-ħsieb li kienet reċipjent vojt imma rrealizzajt li tista' tgħid x'taħseb minn dak li ma qaletx u ma għamlitx.

Nissuspetta li hemm miljun darba li tisħet taħt nifs. Nimmaġina li s-simpatiji naturali tagħha huma mal-Commonwealth, aktar milli mal-Ewropa, u waħda mir-raġunijiet li l-pajjiż seta’ jikkontempla Brexit kienet għaliex in-nanna tan-nazzjon tagħna taħseb hekk.

kmamar fard fi djar antiki

Morgan huwa 'l bogħod milli ċert li se jirrakkonta l-bqija tar-renju tagħha. Irid jara kif l-ewwel żewġ serje jinżlu mal-80 miljun abbonat ta 'Netflix. Jekk se nqatta 'l-bqija tas-snin 50 tiegħi f'din ir-relazzjoni monogama, għandi bżonn inkun naf li huwa importanti għan-nies.

Ma tantx għandu bżonn il-flus. Jew il-fama. Huwa jaħdem, jgħid, għall-validazzjoni, iżda ma jispjegax ħlief biex jgħid li hija aktar minn sempliċi approvazzjoni. Tħoss li sar ammiratur tar-Reġina, mhux għal dak li hi, iżda għal dak li għamlet: għall-istojċiżmu tagħha, is-sens tad-dmir tagħha u s-setgħa li toqgħod.

Għadha hemm fid-90 sena wara 13-il Prim Ministru, li ħafna minnhom, kif jgħid hu, sempliċiment neħħew ix-xugaman, konfederazzjoni ta’ dawk li ħarġu.

Ir-Reġina se togħġob is-serje? Min jaf? Dawn huma l-aktar nies miktuba dwarhom, satirizzati, miżbugħin bir-ritratti fid-dinja. Xi jimpurtahom? Nistaqsi jekk jixtieqx jiltaqa' mar-Reġina (diġà għandu CBE, għalhekk il-pass li jmiss ikun kavallieri).

Huwa orrjat bil-ħsieb. Nittama li qatt ma niltaqa’ magħha. Għamilt ħafna żmien naħseb u nikteb dwar il-mara li nħossni mhux naturali u skomda. Inkun biss imbarazzat.'

The Crown hija disponibbli fuq Netflix mill-4 ta’ Novembru 2016