Id-direttur ta’ Encanto jgħid li kull triq wasslet għall-Kolombja għall-ewwel film animat Latin Amerikan ta’ Disney

Din il-kompetizzjoni issa hija magħluqa

Il-film il-ġdid ta’ Disney CHARM huwa tragward għal numru ta 'raġunijiet - mhux biss hija s-60 karatteristika animata uffiċjali ta' House of Mouse, iżda hija wkoll l-ewwel mill-istudjo stabbilit fl-Amerika Latina.

Billi jispiraw mix-xogħlijiet ta’ kittieba realisti maġiċi bħal Gabriel Garcia Marquez, l-avvenimenti tal-film jiżvolġu f’raħal maġiku fil-Kolombja, wara l-familja Madrigal, li ħafna minnhom jingħataw rigali speċjali bħal saħħa super jew il-ħila li tara. il-futur.

grand theft auto v cheats

• Lin-Manuel Miranda jiddiskuti l-vjaġġ tiegħu lejn il-Kolombja li ispira l-mużika ta’ Encanto fil-podcast TV cm – isma’ issa

U l-ko-diretturi Byron Howard u Jared Bush dan l-aħħar spjegaw lit-TV li għalkemm damu biex jiddeċiedu eżattament f’liema pajjiż se jtellgħu l-film, eventwalment kull triq wasslet għall-Kolombja.

Jiġifieri, kellna konversazzjonijiet meta ngħaqadna ma 'Lin [Manuel Miranda], spjega Howard. Lin kien eċċitat ħafna, ħafna li jagħmel film animat ta’ Disney tal-Amerika Latina iżda ħadd minna, inkluż lilu, ma kien jaf fejn għandu jiġi ssettjat.

U għalhekk ħares lejn ħafna pajjiżi fl-Amerika t’Isfel u Ċentrali, imma bqajna nerġgħu lura lejn il-Kolombja, għax għedna li din hija salib it-toroq ta’ kollox – kultura, mużika, ikel, etniċità, li kien kbir. U meta nitkellmu dwar din l-idea kbira ta’ familja estiża li kienet teżisti, ħsibna – ma jkunx tajjeb li nuru dik it-taħlita kbira f’din il-familja?

Aqra iktar: Soundtrack ta' Encanto: il-kanzunetti kollha fil-musical il-ġdid ta' Disney

Howard kompla żvela kif it-tim kreattiv wara l-proġett beda vjaġġ ta’ riċerka lejn il-Kolombja u malajr induna li dan ix-xogħol huwa ferm akbar milli ħsibna li kien.

Għax il-Kolombja hija bħal ħafna pajjiżi mgħaffġa f'wieħed, li huwa dak li jagħmel dak il-post tant glorjuż. U aktar, din l-idea li r-realiżmu maġiku, din it-tradizzjoni letterarja li oriġinat fil-Kolombja ma 'Gabriel Garcia Marquez, tkellmet b'mod tant organiku ma' din l-idea ta 'familja u torbot dawn il-kapaċitajiet maġiċi mar-rwoli fil-familja.

Għalhekk kien win-win mal-Kolombja mill-bidu nett, flimkien ma’, kellna ħbieb qrib ħafna li kienu Kolombjani li kienu qed jiggwidawna tul it-triq, li fil-fatt marru magħna f’dan il-vjaġġ ta’ riċerka biex jaqsmu personalment il-familji tagħhom u fil-fatt ikollhom tagħhom esperjenzi proprji bħala Kolombjani magħna. Allura naħseb li kull triq wasslet lejn il-Kolombja b'mod tajjeb ħafna għal dan il-film. Kellu jkun dan il-pajjiż.

Sadanittant Bush żied li d-dehra vibranti u exuberant tal-film hija infurmata ħafna mill-esperjenzi tat-tim stess f’dak il-vjaġġ ta’ riċerka.

Onestament, il-mument li qiegħdin is-saqajn fil-Kolombja, huwa post sabiħ u vibranti - kull fejn tħares hemm kuluri tal-għaġeb. Huwa l-aktar post bijodiversità fuq il-pjaneta, naħseb li hemm 110 speċi ta 'colibri waħdu, hija xi ħaġa tal-ġenn bħal dik.

Għalhekk din il-festa viżiva, u naħseb li malli rajna li nqattgħu ħin hemmhekk, konna nafu li ridna li dan jiġi rifless fil-film. Barra minn hekk hemm dawn it-tessuti tal-għaġeb, u naħseb li d-disinjaturi tal-kostumi tagħna ħolqu xi ħaġa li qatt ma dehret fuq l-iskrin qabel.

Huwa l-użu ta 'drappijiet, kull membru tal-familja tagħna mhux biss ilbies differenti, iżda dawk il-ħwejjeġ huma ispirati minn reġjuni differenti tal-Kolombja li jagħmlu sens bil-karatteristiċi ta' dawk il-karattri attwali, u jħossuhom reali ħafna u veri għall-ħajja.

Marvel's avengers dlc

Xtaqna tassew li jħossu magħmul bl-idejn. Dik kienet ħaġa tassew importanti - ridna li l-kċina tħoss li tista 'tpoġġi idejk fuq dak il-madum u l-injam ħass injam reali, li d-dar ħass qisu dar reali.

Biex timmaniġġja l-preferenzi tal-email tiegħek, ikklikkja hawn.

Notevolment, il-leħen ewlieni għall-film għandu lkoll wirt Kolumbjan – bi Stephanie Beatriz ta’ Brooklyn Nine-Nine, John Leguizamo ta’ Ice Age u Diane Guerrero ta’ Orange Is the New Black kollha fi rwoli protagonisti – u tkellmu ma’ TV dwar xi jfisser għalihom li jkunu parti mill-proġett.

Ferħana, ferħana assolutament, eċċitati, stagħġeb, spjegat Beatriz meta mistoqsi bir-reazzjoni tagħha li ġiet mitfugħa. Jiġifieri, qatt f’miljun sena ma stajt nimmaġina li s-60 film animat ta’ Disney, li tant huwa pass importanti għal Disney Animation, kien se jkun ambjentat fil-Kolombja, u jkun dwar familja Kolombjana. Qis, il-ħolm verament isir realtà, hawn aħna!

Taf, Disney hija ikona kulturali madwar id-dinja, żied jgħid Leguizamo. U għal Latinx u l-Kolombja, li jkollhom... Jiġifieri, inħoss li wasalna issa - issa nistgħu naraw fuq il-mappa, issa n-nies se jkunu jafu minn fejn ġejna, kif nidhru.

Jiġifieri, Carlos Vives għamel xi mużika, u Maluma jinsab fiha, u dan il-cast kollu hawn ma’ Stephanie, Diane, u jien u l-bqija, huwa inkredibbli. Qatt ma rajtu, u tant kuntent li jien parti minnha.

Warhammer ħarġiet ġodda

Huwa daqshekk selvaġġ li nara dawn il-karattri ta’ Disney, bħal, il-mod kif jiċċaqilqu, jiżfnu fuq dawn il-battiti u l-ħoss li trabbejt bihom, spjega Guerrero. Inħoss li kien tant diffiċli li nipprova nispjega lin-nies kif deher dan il-pajjiż, għax huwa rari ħafna li n-nies iżuru l-Kolombja. U meta jagħmlu, huma bħal, ‘OK, aħna nġibuha’, imma diffiċli tpoġġi fi kliem.

Allura issa biex narah fuq il-palk globali b'dan il-mod b'film ta' Disney, naħseb li fl-aħħar in-nies se jaraw bħal, ħej, niġu f'kull għamla u daqs. Aħna niġu fl-ilwien kollha, għandna nisġa tax-xagħar differenti, għandna ħsejjes differenti. U naħseb li n-nies se jsibuha - u t-tfal se jitgħallmu kif jiżfnu, fl-aħħar!

Encanto ta’ Disney se joħroġ fiċ-ċinema l-Erbgħa 24 ta’ Novembru fl-Istati Uniti u l-Ġimgħa 26 ta’ Novembru fir-Renju Unit. Tista' tiffirma għal Disney Plus għal £7.99 fix-xahar jew £79.90 għal sena issa .

Qed tfittex xi ħaġa oħra biex tara? Iċċekkja l-lista tagħna tal-aqwa films fuq Disney Plus u l-aqwa programmi fuq Disney Plus, jew żur il-Gwida tat-TV tagħna biex tara x'inhu għaddej illejla.