Stella McCartney, it-tifla tad-disinjatur tal-moda tal-eks Beatle Paul, iffaċċjat għażla agonizzanti meta għażlet id-Diski tal-Gżira tad-Deżert fuq Radio 4.
Reklam
Li forsi ma tiġix sorpriża.
Kif tagħżel tmien diski biss meta ltqajt u għaraf ħafna artisti kbar tal-mużika fosthom (kif tikxef hi) David Bowie, Brian Wilson, Iggy Pop u Peter Gabriel?
U, ovvjament, meta wieħed mill-ikbar mużiċisti li qatt jiġri jkun Dad tiegħek.
kif tara l-logħba ta' Chelsea illum
Iżda fortunatament, hija sabet post fix-xandira tal-Ħadd għal waħda mid-diski ta ’Pa tagħha - il-kanzunetta Blackbird tal-1968.
U għażlet ukoll ktieb ftit magħruf mill-ex-Beatle biex takkumpanjaha fil-gżira deżerta flimkien ma ’The Bible and the Complete Works of Shakespeare.
x'inhu t-tifsira tan-numri
Iva, huwa fatt ftit magħruf (tajjeb, għal dawk li mhumiex ossessivi tal-Beatles) li Paul kiteb ktieb privat imsejjaħ Japanese Jailbird li fih jirrakkonta fid-dettall il-ħin li kien inżamm il-ħabs fil-Ġappun fl-1980 wara li nqabad bi 8oz marijuana waqt mawra mal-banda tiegħu, Wings.
Il-bust kien devastanti għalih u għall-banda tiegħu - u jiswa ħafna minħabba li l-kunċerti kellhom jiġu kkanċellati. Huwa eventwalment inħeles wara disat ijiem.
Huwa tkellem dwar l-esperjenza f'intervisti iżda ftit huma dawk li qraw il-ktieb tiegħu. Fil-fatt Stella żvela li Paul kien ta kopja lil kull wieħed mill-ħames uliedu u hu mifhum li ddeċieda li l-Jailbird Ġappuniż m'għandux jinħeles f'ħajtu.
Stella qalet lil Kirsty Young li l-ktieb kien se jfakkarha fl-importanza tal-familja u l-libertà waqt li kienet fuq il-gżira fittizja tagħha fid-deżert.
Waqt li għażlet il-kanzunetta Blackbird tal-Beatles fost it-tmien diski tagħha qalet: Insibha inkredibbli kemm tħoss din il-kanzunetta kontemporanja. Qatt ma tixjieħ li nsib xokkanti.
Hija qalet li t-tfulija tagħha kienet ġenn billi żiedet: Fi tmiem il-ġimgħa kont inkun qed noqgħod ma 'Peter Gabriel jew John Lennon u mmur lura l-iskola nhar it-Tnejn u ma ngħidx lil ruħ ħajja.
Hija tfakkar ukoll fit-tfulija idilika tagħha li tgħix fil-pajjiż, u qalet li l-Papà tagħha kien se jipprova jilgħab magħha u mal-bqija tal-familja u huma jkeċċuh.
Huwa kien joqgħod u jtella 'kitarra u jkun qed jammettja u nkunu' oh Dad shut up we want to watch the telly '.
Kien qisu ‘n-nies imutu jisimgħuni nilgħab u wliedi qed jgħiduli biex ngħalaq’.
ordinanza dwar il-qsim tal-annimali
Fl-intervista tfakkar ukoll fl-imbarazzament tagħha meta għażlet is-supermodelli Kate Moss, Yasmin Le Bon u Naomi Campbell biex jimmudellaw għall-wirja tal-lawrja taċ-Ċentru San Martin fl-1995.
Jien inħares lura fuq dak il-mument u nħossni kemmxejn imbarazzat li kont daqshekk inġenwa, tiżvela hi.
Kienu sħabi u dak kien ma ’min kont inkun imdendel meta kont il-kulleġġ, allura meta ġiet biex nagħżel il-mudelli għall-wirja tal-lawrja tiegħi ħsibt li nista’ nistaqsi wkoll lil sħabi.
ReklamId-Diski tal-Gżira tad-Deżert ta ’Stella McCartney jinsabu fuq BBC Radio 4 nhar il-Ħadd 25 ta’ Ġunju fil-11.15am